第一章

好,那么我们来看一下这一个大的部分的最后一段啊,就是谈中国哲学的问题和精神的这一段啊。Since the subject matter of philosophy is the

好,那么我们来看一下这一个大的部分的最后一段啊,就是谈中国哲学的问题和精神的这一段啊。第一章

Since the subject matter of philosophy is the tao of situation is within and kindness without the study of philosophy is not simply and temp tid to a quiet this kind of knowledge, but is also an attempt to develop.你可以把翻译题话题是研究内圣外王之道的话,那么学哲学不仅仅是要去获取这样的知识,尝试获取这样的知识。第一章

And at empt to a quiet this kind of knowledge. But also it is a time to develop this kind of character获取知识是一方面吧,但是呢,也获得这样的一种品格,啊,要把知识内化成一种技能。

那这个其实就是中国哲学讲的什么呢,叫知行合一啊,一方面你要知,另一方面你要develop the character,你就要去行事吧,philosophy is not simply something to be known but is also something to be experienced, 你不仅要知道,同样你还要去体悟哲学,光知道不够要把它用之于实践。第一章

所以呢,这个又是我们提的刚才对的那个知行合一的道理啊,it is not simply a sort of intellectual game,but something far more serious,不仅是智力上的这种游戏啊,可能是更为严肃的事物。

As my colleague professor就我们知道的金岳霖教授has point out in the published a man escaped在一个没有发表的手稿。第一章

房东这么说Chinese philosophy were all of them in different ways of secrets,中国的哲学家呢,其实在不同的程度上,都是苏格拉底的化身,那为什么会提到苏格拉底?其实这个第1篇讲到这儿,你发现已经提了好几个哲学家了,亚里士多德柏拉图斯宾诺莎,然后在这里又提到了苏格拉底啊,应该来讲这个冯先生这个。第一章

西学的底子也是非常的深厚,题苏格拉底的主要原因呢,就在于苏格拉底,医生也没有什么著作啊,甚至这个苏格拉底这个人,是不是所谓的真实的存在啊,都不清楚,因为我们能知道苏格拉底只是说柏拉图在理想国当中的这个主角啊,化身成了苏格拉底,用苏格拉底在说着自己的观点啊,是这样来的。第一章

这样从某些层面上都是苏格拉底的化身啊,都是在不仅是知道啊,还要去实践,不仅是了解,还有更多的叫做体悟啊为知行合一,往下看,this was so because at the politics reflected thinking and knowledge in the philosophy,因为呢,不管是这种伦理学也好政治学也好,还是反思思考也好还是。

知识也好,在哲学家身上都得到了统一的knowledge and virtue one,and in在他的身上,这个知识和美德是一体的,而且是不可分割的,在这个地方,他表示是一体的,不可分割的,philosophy required that he lived,他的哲学要求的不仅是他知道这个哲学,而且要实践出来啊,要leave it要把他。

事业当中要不断的,要去自己交自己要自学just go himself to school of person himself要不断的自学,要自我的这个经济要continue and persist until,这种勤学的思想在中国所有的这种哲学家和学者当中是一直被,不管什么学派啊,都是非常鼓励的,陶渊明有诗这么说过。 Andy goh simplicity啊,这个字非常的自私的,这个本我还有包括这种自我中心的这个东西,一股子我的simplicity中心,对吧,自我中心的这种特性was transcend transcend是能够被超越的,transcend表示超越,so that he would be one with the universe,那么它呢,就能跟宇宙达到一体所谓的天人合一。 Trying to behave那这个地方的这个native,这个词就跟前面的一个cognitive正好对应着整个前面的段落当中的那个none和那个experience,所以从认知的角度是在不断的摸索而从从这个思考转化成行为的维度当中,他是在这种做出了自己的行为,或者尝试着做出了自己行为,这个connect。表示的意思就是从思维到行为的过程,英语的解释叫transform the mental activities in to the behavior,就是从思维到行为的转化的这个过程,它永远是在调试着自己的行为和尝试着调试自己的行为。Since this could not be separated in him, there was a sense of the philosophy in the original sense of that term. 有。这两个方面是不可分割的,所以在这个哲学家身上有着一个合体,就是一个综合,也是一个synthesis,而这个这个所谓的这个合成这个合体,其实就是关于哲学家这个词它原本的含义,the original sense of that time, 因为我们知道这个哲学philosophy,这个哲学。 自己的办公室里就在那儿坐着啊,不是这样的这个office hour。Neither was he a dust, it must philosophy, 同样他也不是一个这种非常迂腐陈旧的哲学家,这个就是我们讲的落灰的,那么这个master就是发霉的啊,就不是这种落灰发霉的这样的哲学家啊,classic in his study把自己锁在了自己的书房当中closing这个词。 就是我们讲的叫壁橱是吧,靠把锁在这个房间里,自己锁房间里,sitting in the chair and the pressure of life不是说坐在这个椅子上,然后这个椅子上只有他自己周遭的这个生活啊,primary这个词表示周遭的周遭的生活。With him, philosophy was hardly ever merely a pattern of ideas exhibit for human understanding.But was a system of perfect internal to the conduct of the philosophy, 所以对于他来讲哲学啊,基本上不是一个所谓这个,这种思想上的这种外化的展现,不是这个exhibit把不是把它展现出来,for human understanding,让人们去能理解他而是什么呢,system of press这个press表示的意思我们就是这个准则对吧,它是一种关于准则的系统,而这个准则呢,是对于这个哲学家他自己的日常行为的一个准则,it\\\’s a recept internal to the conduct of philosophy,这他就是这么活的一个人啊,他不是说要把这一些所谓的术语展现给人们,让人们能够理解他,而是我自己就是按照这个project啊project去活着。 那and in extreme cases甚至在这种非常极端的情况之下,he is philosophy might even to be said to be his bi ography他的这个哲学很有可能也就是他自己的传记,也就是他自己一生的写照,所以读到这儿你就会发现我们现在的这些同学们,包括我在内,我们这个只上面现在还没有做到。 之所在那么第一大章的第2个大的版块,关于中国哲学的问题和中国哲学的精神,我们就讲到这里。

为您推荐

联系我们

联系我们

0898-2608333196

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 2608333196@wangzhan.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

返回顶部